Агнец и Голубь
Обыкновенный прохожий.
«Се, - говорит Иоанн, -
Агнец явился нам Божий».
Прямо к Нему налету
Голубь нисходит небесный,
И в синеве высоту
Луч проницает отвесный.
В знаменье этом простом
Дар и к блаженству дорога.
Над Иисусом Христом
Дух, исходящий от Бога.
18.01.2019.
Свидетельство о публикации №119011809897
А ваши переводы из Г. Нарекаци на портале не представлены?
с почтением донская армянка КнарИк
Кнарик Хартавакян 27.01.2019 16:25 Заявить о нарушении
Дорогая Кнарик! Благодарю Вас за отзыв на моё новое стихотворение. В сети Вы найдёте мою поэму о Григоре Нарекаци "Голуби-свидетели", а в моём переводе гл. 18 из "Книги Покаяния" (уточнённое название "Книги скорбных песнопений"). При этом вынужден Вам напомнить, что "Книга Покаяния" с моими комментариями и статьёй до сих пор не издана полностью.
Владимир Микушевич 27.01.2019 19:17 Заявить о нарушении