Перевод с марийского Ю. Канаева
На свете нет
Ни ангела, ни бога.
Об этом знают
Даже малыши.
Мой друг!
Насмешкой злой тех слов не трогай –
Я берегу их
В родниках души.
До свадьбы ты и сам
Своей невесте
Возвышенно,
С любовью говорил:
«Ты – ангел мой!..»
Тебе ль сейчас известно,
Чем ангела земного
Покорил?
Пройдут года…
Но пусть живёт и ныне
Красивая привычка
Юных лет –
Своей любимой говорить:
«Богиня!
Тебя прекрасней
В целом мине нет!»
Александр Селин Красивая привычка
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119011801944
Свидетельство о публикации №119011801944
Рецензии