Само собой, что многочисленные совпадения сценок, фраз и диалогов романа «Мастер и Маргарита» со сказкой «Буратино», это просто совпадения. Как и многочисленные совпадения между Б.Н.Ельциным и Буратино, которые я привел в предыдущих частях. Но на всякий случай посмотрю еще раз.
Пиноккио – имя Буратино в оригинале. Происходит от Пино (pino), то есть ель. Кстати, елкин – на старом жаргоне означает пьяница. Аналог Буратино в реальной жизни, различные Петрушки и прочие, имел 4 пальца на руке. Сам же Пиноккио частенько обманывал, из-за чего его нос начинал увеличиваться в размерах.
В последней части, я покажу как сценки, диалоги и фразы из Пинокио оказались в романе "Мастер и Маргарита"
Буратино, ч. 4
© Copyright: Илья Уверский, 2019
Свидетельство о публикации №119011707434
Свидетельство о публикации №119011707434
Рецензии