Таяли звезды от жара любви,
Спичкою света мы тьму подожгли,
И фейерверками сказочных грёз,
Ввысь улетели с тобою всерьёз!
Страхи сгорали фонтанами искр,
Пламени взлёт был стремительно быстр,
Звёздной капели блестинки на нас,
Стал бриллиантом хранимый алмаз!
Bright stars were melting from heat of big love,
We were igniting dark by match of light.
And as if fireworks of fairy dreams
With you we flew up, left on sky bright beams!
Fears was burning by fountains sparks,
Flame was spreading to the distant stars.
Glitter of star drops reflected in eyes,
Jewel became the diamond for us.
на английский перевёл Кирилл Ивницкий http://www.stihi.ru/avtor/eurodance1
Звёздная капель
© Copyright: Яна Щербина, 2019
Свидетельство о публикации №119011507588
Свидетельство о публикации №119011507588
Рецензии
Яночка, очень красивая любовная лириика!
Ерофеева Надежда Валерьевна 15.04.2019 11:29 • Заявить о нарушении
Ерофеева Надежда Валерьевна 15.04.2019 11:29 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.