Антология русской поэзии Литвы В

Вадимов Евгений (1879)
Врангель Николай (1880-1915)
Воронко Иосиф (1881)
Воробьёв Константин (1919-1975)
Вознесенский Андрей (1933)
Высоцкий Владимир (1938)
Васильева Вера (1959)
Волк Лина (1958)
Винокур Ханна (1968)
Веллер Дмитрий (1969)




  ЕВГЕНИЙ  ВАДИМОВ
(1879–1944)

Псевдоним Юрия Ипполитовича Лисовского – поэта, прозаика, критика. Учился в кадетском корпусе в Петербурге, по окончании Николаевского кавалерийского училища служил в Сумском гусарском полку. Участвовал в Первой мировой войне. Первые публикации относятся к 1910 году, первые книги мемуарных очерков «Корнеты и звери» (1929) и сборник стихов «К Единому» (1930) изданы в Сербии. Стихи печатал в различных довоенных эмигрантских газетах Парижа, Белграда, Варшавы, Вильно. 8 февраля 1941 года в Русском собрании в Варшаве, состоялся авторский вечер в честь 45-летия художественной деятельности писателя.

РОССИИ

Ты далека от нас, Великая Земля
Меж нами и тобой - и зло, и кровь, и пламя -
Меж нами и тобой - туманныя поля -
Но твердою рукой мы держим наше знамя…
Мы верим в нашу Мать! Россия не умрет.
Вам не видать, враги, ея святой могилы -
Проходит наша ночь - грядет, грядет восход,
И славным будешь ты, народ Любви и Силы!..
Мы - верим! Близок свет! Придет великий час.
Благословенный мир закончит злую сечу -
И ни огонь, ни кровь не остановят нас,
И с Запада пойдем Востоку мы навстречу.
Придет великий час - как вешний ураган
Своей отчизны сын разрушит цепи злыя -
Мы верим! Близок свет! Падет измены стан
И мы узрим тебя, свободная Россия.

РУССКАЯ КУЛЬТУРА

Русская культура - это наша детская
С трепетной лампадой, с мамой дорогой -
Русская культура - это молодецкая
Тройка с колокольчиком, с расписной дугой!..
Русская культура - это сказки нянины -
Песни колыбельныя, грустныя до слез -
Русская культура - это разрумяненный
В рукавицах-варежках дедушка-мороз…
Русская культура - это дали Невскаго
В серо-белом сумраке северных ночей -
Это - радость Пушкина, горечь Достоевскаго
И стихов Жуковскаго радостный ручей.
Русская культура - это вязь кириллицы
На заздравной чарочке яровских цыган -
Жемчуг на кокошнике у простой кормилицы,
При чеканном поясе - кучерский кафтан…
Русская культура - это кисть Маковского,
Мрамор Антокольского, Лермонтов и Даль -
Терема и церковки, звон Кремля Московскаго,
Музыки Чайковскаго сладкая печаль.
Русская культура - это то, чем славится
Со времен Владимира наш народ большой:
Это наша женщина, русская красавица -
Это наша девушка с чистою душой!..
Русская культура - это жизнь убогая
С вечными надеждами, с замками во сне -
Русская культура - это очень многое,
Что не обретается ни в одной стране.

ЧАСОВОЙ
1
Я - Часовой. Я - в страшный день,
Когда вокруг огонь и дым,
Стою, как призрачная тень,
Вооружен и недвижим…
Я - Часовой. Струится мгла,
Бушует зло, подходит враг,
Но я видением Орла
Стою на месте. Через мрак
Я вижу даль. Я зрю Восток -
Я вижу Свет. Я жду свой час.
Мой разводящий - вечный Бог,
Тот Бог, что всех своих врагов
Повергнет в прах. Придет черед,
И страшных дьявольских оков
Растают цепи. Кто идет?!
Ты враг иль друг? Из чьих ты мест?
Скажи пароль и пропуск свой!
Ты наш, когда имеешь Крест
И чтишь Христа! Я - Часовой!

МОСКВА

Хамовники. Девичье поле. Извозчики, ставшие в ряд.
Мальчишки, бегущие к школе. Знакомый заборчик и сад.
Мгновенья, недели и годы от юности принятых чар.
Заулки, панели и своды. Каток. Чистопрудный бульвар.
Икона Иоанна Предтечи. Вечерний, приземистый храм -
И талыя, яркия свечи, когда-то мерцавшия нам.
"Нескучное" в палевом дыме. Туман над Москвою рекой.
Лихач под коврами цветными стоит у костра на Тверской.
Арбат. Самотека. Грузины - приют подмосковских цыган
И ряд упоительно-длинный - видений, бегущих в туман.
Лучи, полутени и тени, каких не увидит земля,
И лестницы Божьей ступени - от башен и вышек Кремля…
И песни веселой и звонкой плывущия в дали слова…
Петровка… Таганка… Волхонка… Всехсвятская Роща… Москва…

ВИЛЬНО
(Аккорды)
О.И.М
Я вновь в зелёных снах, украсивших обильно
Неудержимое стремленье Вилии –
И как в былые дни – я вновь иду дорогой
Средь лип Антоколя, спокойных, как и встарь –
И сосны тихие хранят всё так же строго
В Закретских зарослях засыпанный янтарь...

И – воздыбив коня – Георгий тот же самый
Над серой улицей годами мчится вдаль –
И слепо тянутся к подножью Острой Брамы
Надежды женские и женская печаль…
 
А в брызгах солнечных – весёлый пир свободы
И смех, и взмахи рук над быстрой Вилиёй –
И дальше к Неману её стремятся воды,
И где-то встретятся с Балтийскою струёй…
 
И чуется – что год опять пройдёт за годом,
А за годами – век – и дальше – вновь века .
Но будет течь слеза под Остробрамским сводом –
И жить стремлением весёлая река…
 
И так же три креста своей семьёю строгой
Останутся стоять у виленской черты –
А я, в ничтожестве – уйду своей дорогой
За грань забвения, куда уйдёшь и ты...
1933

 ВРАНГЕЛЬ НИКОЛАЙ
(1880-1915)

Российский искусствовед, младший сын барона Николая Егоровича Врангеля (1847-1923), занимавшего   в Литве и Польше должность чиновника по особым поручениям.  Старший  сын  барона, Пётр Врангель родился в  1878 году в Литве в городе Новоалександровске (совр. Зарасай), Ковенской губернии, впоследствии стал в годы Гражданской войны одним из руководителей Белого движения,  главнокомандующим Русской армией в Крыму(1920).
Н. Н. Врангель в годы активной деятельности занимался сбором и организацией художественных выставок. Составил и издал двухтомный каталог с научными комментариями «Русский Музей Императора Александра III. Живопись и скульптура»(1904). В журнале «Старые годы» являлся постоянным автором напечатано 47 сообщений и 23 статьи. 
3 августа 1912 года избран Кавалером французского Ордена Почетного легиона.

СЕРЕНАДА СМЕРТИ
 
   Не тоскуй... Забудь про горе.
   На земле темно.
   В отдаленье небо с морем
   Слилося в одно.
 
   Жизнь вздохнет предсмертным стоном,
   В куреве кадил
   И умрет с церковным звоном
   В тишине могил.
 
   Спи!.. С молитвою протяжной
   Полно горевать!
   Под землей, сырой и влажной,
   Легче будет спать!
 
   Люди грустные, поверьте,
   Смерть... не злой палач...
   Не тоскуй... Не бойся смерти...
   Не грусти, не плачь!...
 
   5 декабря 1904

ЗАЛ ПРЕДКОВ
 
   Я рассказать хочу о том,
   Как счастье призраком мелькнуло:
   Я раз взошел в старинный дом,
   В старинный дом, где все заснуло.
   Там тонкой сетью паука
   Картины темные обвиты,
   И штукатурка с потолка
   Свалилась на паркета плиты.
   Там бледных предков длинный ряд
   Глядит усталыми глазами,
   Часы замолкли, не стучат,
   И мебель скрыта под чехлами.
   Зачем родилися мечты
   В моей слепой и детской вере?
   Забыты тени красоты,
   Зачем же в дом открыты двери?
   Движеньем судоржным плеча
   Толкнул я дверь в старинном зале
   И дверь захлопнулась стуча,
   И предки в рамах задрожали...
   Теперь опять столетним сном
   Заснули темные картины:
   Лишь в зале сумрачно-пустом
   Паук сплетает паутины.
 
   11 июня 1907

 ***
 
   Дождь стучит, стучит в стекло,
   Тяжело мне, тяжело.
   Я сижу уже давно
   И смотрю, смотрю в окно...
   Только шепчется один
   Догорающий камин.
 
   Дождь стучит, стучит в стекло,
   Тяжело мне, тяжело...
   Тише! -- кто-то там идет, --
   Там за дверью кто-то ждет.
   "Кто там? кто там?!!"
   "Это я".
   "Здравствуй, милая моя".
   "Здравствуй, здравствуй, милый мой,
   Где ты был, -- ну, злой какой.
   Меня сердце привело...
   Слышишь? -- дождь стучит в стекло?
 
   Сердце бьется и дрожит,
   Сердце, словно дождь, стучит.
   Я люблю давно, давно...
   Слышишь? -- дождь стучит в окно.
   Поцелуй, но столько раз,
   Сколько дождь стучал для нас...
   Здесь угодно, здесь тепло...
   Слышишь? дождь стучит в стекло...
 
   Приближается заря,
   Угли шепчутся, горя,
   Вот вдали пропел петух,
   И камин, дрожа, потух...
 
   "Ну, прощай, пора домой,
   Скоро утро, милый мой"...
   И она ушла, ушла...
   Дождь струится вдоль стекла,
   Месяц смотрится в окно
   И опять темно... темно...


ИОСИФ  ВОРОНКО
(1881-1952)

Поэт, журналист, белорусский политический деятель (бел. Язэп Варонка псевд. Юрий Вегов). В начале литературной деятельности сотрудничал в петербургской газете "Воскресная вечерняя газета", журналах "Зритель", "Театральное обозрение",  был секретарь редакции газеты "Столичные вести". Избирался членом ЦК Белорусской социалистической громады (1917), председателем Народного секретариата Белоруссии (1918), стал одним из инициаторов провозглашения Белорусской Народной Республики.
В период 1918-1920 год назначен министром по делам белорусов Правительства Литовской Республики, с осени 1922 г. председатель Белорусской громады в Каунасе. Редактор газет "Белорусская земля", "Белорусский народ" (Гродно), журналов "Варта" (Минск),  "Часопис" (Ковно, 1919-1920). Автор книг  "Gudu klausimas". Редактор-издатель ежедневной газете "Вольная Литва"  и ее приложения журнала "Зеркало". В 1923 г. выехал в США (Чикаго), издавал газету "Белорусская трибуна", вел программы на радио.


НА НЕМАНЕ
"На реках Вавилонских 
тамо седехом"
Псалом 137
Безмолвно, день и ночь, без ропота и стона
Я слушаю и жду твоих, гонец, вестей,
Когда придут оне из царства Вавилона,
С заглохших пепелищ, с унылых площадей...
Но ты, о Неман мой, загадочно-угрюмый,
Молчишь в своих крутых зеленых берегах,
От слуха моего тая лихия думы,
И вести громкия, и радости, и страх.
Быть может там, средь нив и пущ завороженых,
Где кровью братскою напоены снопы,
Уже проснулся он, страдалец миллионный,
Уже отогнуты и косы и серпы;
Уже понесся клич, заговорили горны...
Скажи, все это есть? Немой, заговори
И миру расскажи, что после ночи черной
Увидели и мы лучи своей зари.

ВИЛЬНЕ
Когда я вновь тебя увижу,
Когда твой шум услышу я?
О, ни к Берлину, ни к Парижу
Так не влечет любовь меня.
Твоих обветрившихся готик,
И серых базильянских стен,
Мне не заменит крик экзотик
И арок чужеземных плен...
Вот, вот мы будто близко, близко,
У гедиминовых руин...
Тебя рабыней, одалиской,
Надменный сделал властелин?!
Нет, не прощу твои я стоны,
Людскую совесть разбужу,
Свои я кликну легионы,
И родину освобожу.
Вольная Литва. 1921. № 1. 23 мая / 5 июня


ВОРОБЬЁВ КОНСТАНТИН
(1919-1975)

Родился в селе Нижний Реутец Медвенского района Курской области.  В 1935 г. стал литературным консультантом районной газеты, в которой публиковал очерки и стихи. За стихотворение «На смерть Куйбышева» был уволен. Некоторое время жил в Москве работая в редакции газеты «Свердловец». Срочную службу в Красной Армии проходил в армейской газете «Призыв». Затем был направлен в Московское пехотное военное училище им. Верховного Совета РСФСР, по окончании которого вместе с ротой кремлевских курсантов осенью 1941 года защищал подступы к столице. В бою попадает в плен, прошел несколько концлагерей оказавшись в Литве.  В 1943 г. бежал, организовал партизанскую группу в составе партизанского соединения, в том же году, написал первую повесть «Дорога в отчий дом», опубликованную в журнале «Наш современник» под названием «Это мы, Господи!»(1986). Первый сборник рассказов «Подснежник»(1956). С 1956 по 1961 год заведовал отделом литературы и искусства газеты «Советская Литва». Живя в Литве  написал более 30 рассказов, очерков и десять повестей. Умер в Вильнюсе. Посмертно Воробьеву были присуждены премии им. Сергия Радонежского (1994) и А. Солженицына (2001). В 1995 году вдова писателя перевезла и перезахоронила его прах в Курском мемориале павших в годы Великой Отечественной войны. На доме в Вильнюсе (улица Вяркю, 1), в котором в 1960-1975 гг. жил писатель, была установлена мемориальная доска. 2009 г. в Курске, в сквере у государственной филармонии открыт памятник К. Воробьёву.   

НА СМЕРТЬ КУЙБЫШЕВА 

Не вынесло и твое сердце,
Глядя на бедствия людей,
И ты скатился в бездну мрака
В период сталинских страстей.
Социализма не построя,
Ты в ад душою угодил.
Ты не увидишь больше гноя
От ран, ты кои наносил
Народу бедному. Судьбою
Тебе написан этот рок.
Ты не один, в аду с тобою
И Сталин будет в краткий срок.

1935

 АНДРЕЙ  ВОЗНЕСЕНСКИЙ
(1933-2010)

Русский советский поэт-шестидесятник, публицист, поэт-песенник. Дебютный сборник поэзии «Мозаика»(1960). Написал 8 поэм, среди которых: «Лонжюмо», «Оза»,  «Андрей Полисадов» посвященная  прадеду, муромскому архимандриту. В литературное наследие Вознесенского входят также мемуарная проза и публицистика. Единственное крупное прозаическое произведение  «Прорабы духа» (1984). Лауреат Государственной премии СССР (1977). В 1987 приезжал в Вильнюс выступая во Дворце работников  искусств с презентацией книги «Ров»(1987).


НЕБОМ ЕДИНЫМ ЖИВ ЧЕЛОВЕК
СНАЧАЛА

Достигли ли почестей постных,
рука ли гашетку нажала,
в любое мгновенье не поздно –
начните сначала!

«Двенадцать» часы ваши пробили,
но новые есть обороты.
Ваш поезд расшибся. Попробуйте
летать самолетом!

Вы к морю выходите запросто,
спине вашей зябко и плоско,
как будто отхвачено заступом
и брошено к берегу прошлое.

Не те вы учили алфавиты,
не те вас кимвалы манили.
Иными их быть не заставите –
ищите иные.

Так Пушкин порвал бы, услышав,
что не ядовиты анчары,
великое четверостишье.
И начал сначала.

Начните с бесславья, с безденежья.
Злорадствует пусть и ревнует
былая твоя и нездешняя –
начните иную!

А прежняя будет товарищем.
Не ссорьтесь. Она вам родная.
Безумие с ней расставаться.
Однако

вы прошлой любви не гоните,
вы с ней поступите гуманно –
как лошадь ее пристрелите.
Не выжить. Не надо обмана.

У озера

Прибегала в мой быт холостой,
задувала свечу, как служанка.
Было бешено хорошо,
и задуматься было ужасно!..

Я проснусь и промолвлю: «Да здррра-
вствует бодрая температура!»
И на высохших после дождя
громких джинсах – налет перламутра.

Спрыгну в сад и окно притворю,
чтобы бритва тебе не жужжала.
Шнур протянется в спальню твою.
Дело близилось к сентябрю.
И задуматься было ужасно,

что свобода пуста, как труба,
что любовь – это самодержавье.
Моя шумная жизнь без тебя
не имеет уже содержанья.

Ощущение это прошло,
прошуршавши по саду ужами...
Несказаемо хорошо!
А задуматься – было ужасно.

ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ ЗА СТОЛОМ

Уважьте пальцы пирогом,
в солонку курицу макая,
но умоляю об одном -
не трожьте музыку руками!

Нашарьте огурец со дна
и стан справасидящей дамы,
даже под током провода -
но музыку нельзя руками.

Она с душою наравне.
Берите трешницы с рублями,
но даже вымытыми не
хватайте музыку руками.

И прогрессист и супостат,
мы материалисты с вами,
но музыка - иной субстант,
где не губами, а устами...

Руками ешьте даже суп,
но с музыкой - беда такая!
Чтоб вам не оторвало рук,
не трожьте музыку руками.

***

Вижу скудный лес
возле Болшева...
Дай секунду мне без обезболивающего!
Бог ли, не надо большего,
хоть секундочку без обезболивающего!
Час предутренний камасутровый,
круглосуточный, враг мой внутренний,
сосредоточась в левом плече,
вывел тотчас отряды Че.
Мужчину раны украшают.
Мученье прану укрощает


***

Разум стронется.
Горечь мощная.
Боль, сестреночка, невозможная!
Жизнь есть боль. Бой с собой.
Боль не чья-то - моя
Боль зубная, как бор,
как таблетка, мала.
Боль - как Божий топор -
плоть разрубленная
Боль моя, ты одна понимаешь меня.
Как любовь к палачу, моя вера темна.
Вся душа - как десна воспаленная.
Боль - остра, боль - страна
разоренная.
Соль Звезды Рождества
растворенная.
Соль - кристалл, Боль - Христа -
карамболь бытия.
Боль - жена, боль - сестра,
боль - возлюбленная!


ВЫСОЦКИЙ ВЛАДИМИР
(1938- 1980)

Русский советский поэт, прозаик, актёр театра и кино, автор исполнитель собственных песен. Служил в  московском Театре драмы и комедии на Таганке. Лауреат Государственной премии СССР (1987). Был в Вильнюсе и во время театральных гастролей с 3 по 15 сентября 1974 года во Дворце Профсоюзов (10 сентября вместе с В. Золотухиным была однодневная поездка в Ленинград). Дал несколько сольных концертов в конференц-зале Вильнюсского научно исследовательского института радиоизмерительных приборов, в клубе «Заря» Вильнюсского завода радиоизмерительных приборов, на заводе радиокомпонентов,  вильнюсской консерватории. В этом же году в Вильнюсе, «Самиздатом», был издан на ротапринте сборник избранных стихотворений Высоцкого. Принял участие в не подцензурном альманахе «Метрополь» (1979). Первый стихотворный сборник «Нерв» (1981). Был знаком и бывал в доме у исполнителя романсов Валерия Агафонова. Перу Высоцкого принадлежит более 850-ти поэтических произведений.


ЧЕРЕЗ ДЕСЯТЬ ЛЕТ

Ещё бы не бояться мне полётов,
Когда начальник мой Е. Б. Изотов,
Жалея вроде, колет, как игла:
«Эх! — говорит. — Бедняга!
У них и то в Чикаго
Три дня назад авария была».

Хотя бы сплюнул: всё же люди — братья,
И мы вдвоём, и не под кумачом...
Но знает, чёрт, и так для предприятья
Я — хоть куда, хоть как и хоть на чём.

Мне не страшно, я — навеселе,
Чтоб по трапу пройти, не моргнув,
Тренируюсь, уже на земле
Туго-натуго пояс стянув.

Но, слава богу, я не вылетаю —
В аэропорте время коротаю
Ещё с одним, таким же, — побратим!
Мы пьём седьмую за день
За то, что все мы сядем,
И, может быть, — туда, куда летим.

Пусть в ресторане не дают навынос,
Там радио молчит, там благодать —
Вбежит швейцар и рявкнет: «Кто на Вильнюс!
Спокойно продолжайте выпивать!»

Мне летать — острый нож и петля:
Ни поесть, ни распить, ни курнуть,
И к тому ж безопасности для
Должен я сам себя пристегнуть.

У автомата — в нём ума палата —
Стою я, улыбаюсь глуповато.
Он мне такое выдал, автомат!..
Невероятно: в Ейске
Почти по-европейски —
Свобода слова, если это мат.

Мой умный друг к полудню стал ломаться,
Уже наряд милиции зовут —
Он гнул винты у ИЛа-18
И требовал немедля парашют.

Я приятеля стал вразумлять:
«Паша! Пашенька! Паша! Пашут!
Если нам по чуть-чуть добавлять,
Так на кой тебе шут парашют!»

Он объяснил — такие врать не станут —
Летел он раз, ремнями не затянут,
Вдруг — взрыв, но он был к этому готов,
И тут нашёл лазейку:
Расправил телогрейку
И приземлился в клумбу от цветов.

Мы от его рассказа обалдели!..
А здесь всё переносят, и не зря,
Все рейсы за последние недели
Уже на тридцать третье декабря.

Я напрасно верчусь на пупе,
Я напрасно волнуюсь вообще:
Если в воздухе будет ЧП —
Приземлюсь на китайском плаще.

Но, смутно беспокойство ощущая,
Припоминаю: вышел без плаща я!
Ну что ж ты натворила, Кать, а Кать!
Вот только две соседки
С едой всучили сетки...
А сетки воздух будут пропускать!

...Прослушал объявление! но я бы
Уже не встал — теперь не подымай.
Вдруг слышу: «Пассажиры за ноябрь!
Ваш вылет переносится на май».

Зря я дёргаюсь: Ейск не Бейрут —
Пассажиры спокойней ягнят,
Террористов на рейс не берут,
Неполадки к весне устранят.

Считайте меня полным идиотом,
Но я б и там летал Аэрофлотом!
У них — гуд бай — и в небо, хошь не хошь.
А здесь — сиди и грейся:
Всегда задержка рейса,
Хоть день, а всё же лишний проживёшь.

Мы взяли пунш и кожу индюка — бр-р!
Теперь снуём до ветру в темноту:
Удобства — во дворе, хотя декабрь
И Новый год летит себе на ТУ.

Друг мой честью клянётся спьяна,
Что он всех, если надо, сместит.
«Как же так? — говорит. — Вся страна
Никогда никуда не летит!»

А в это время гдей-то в Красноярске,
На кафеле рассевшись по-татарски,
О промедленье вовсе не скорбя,
Проводит сутки третьи
С шампанским в туалете
Сам Новый год — и пьёт сам за себя.

Помешивая воблою в бокале,
Чтоб вышел газ — от газа он блюёт, —
Сидит себе на аэровокзале
И ждёт, когда наступит новый год.

Но в Хабаровске рейс отменён,
Там надёжно застрял самолёт...
Потому-то и новых времён
В нашем городе не настаёт.
1979


И СНИЗУ ЛЕД, И СВЕРХУ. МАЮСЬ МЕЖДУ…

Марине Влади

И снизу лед, и сверху. Маюсь между:
Пробить ли верх иль пробуравить низ? 
Конечно, всплыть и не терять надежду,
А там – за дело, в ожиданьи виз.
Лед надо мною, надломись и тресни! 
Я весь в поту, хоть я не от сохи. 
Вернусь к тебе, как корабли из песни, 
Все помня, даже старые стихи.
Мне меньше полувека – сорок с лишним,
Я жив, двенадцать лет тобой               
и Господом храним. 
Мне есть что спеть,               
представ перед Всевышним, 
Мне есть, чем оправдаться перед Ним.

1980

ВЕРА ВАСИЛЬЕВА
(1959)

Pодилась в Паневежисе. Окончила исторический факультет Вильнюсского университета. Изданы книги стихов «Музыка слов», поэзии для детей «Сделать добро миру», сакрального творчества «Свет и Любовь и Истина» с компакт-диском песнопений, исполняемых автором, компакт-диск песен «Наш хрупкий мир». Стихи на литовском языке опубликованы в сборниках поэтов Аникщяйского края и поэтов-педагогов Каунаса, на русском в Каунасском литературном АЛЬМАНАХе (2008, 2010, 2017), сборнике поэзии «Присутствие Непостижимой Силы» (2017).

МЫСЛЬ

Мистическая мгла вокруг меня:
Куда идти, кому поверить в спешке?
Как удержать хоть капельку тепла
И не сломать в сражении правды меч свой…?
Как защитить себя от общей лжи
И исцелить от горечи обмана?
Как избежать ужасной суеты –
Ради себя и своего кармана…?
Так чуждо всё, Не нужно и смешно
То бытие мещанского пошива…
Сражаться с мельницами – не грешно,
Но правда – не в мече,
Ведь в доброте - вся сила.

ТЫ ОДИН

Догорает полено берёзы,
Нежный искрится в печке огонь...
И души моей высохли слезы -
Ты придешь, не придешь... Бог с тобой.

Я устала страдать, ждать надеясь,
Что сей миг ты откроешь дверь.
Всё прошло. Ни о чём не жалея
Улыбаюсь, смеюсь как все.

Да, как все. А когда любила
Мне казалось, что я лишь одна
Той безумной владею силой –
Превратить в пламя страсти тебя.

Голова закружилась... И пела
Гимн восторга сердце моё.
Но... прошло. Я – жива. Уцелела.
Лишь в печи догорает письмо.

А в письме том – всего три слова –
,,Возвращайся, прости меня“.
Ты – один. Никого другого
Я не жду, не желаю... Зря?..

ПЕСНЬ

Так ярко солнце светит.
Цветут сады и дети.
Радостно дышит Земля
Светом бескрайним полна...
Снова сияет роса,
В ручьях вся искрится вода.
Природа вновь проснулась
И солнцу улыбнулась...
Звери и пташки в лесах,
Птицы парят в небесах –
Рады веселому дню
Резвятся они и поют.
И человек на свете
Может стать самым светлым –
Должен он Землю любить
И никогда не забыть,
Что наш Господь и Творец
Дарует нам жизни венец.

ВЕРУЮ

Верую в Бога Отца –
Свет Его безграничный.
Верую в Бога Христа –
Его любовь и Истину.
Духом Он Землю обнял,
Веру, Надежду даруя нам.
Кто человек перед Ним –
Крошечный мячик судьбы лихой.
В каждом мгновении дня,
В лучике солнца блистающем
Бог наш – везде и всегда,
Если душа оттаяла.
Если цветы доброты
Между людьми распустятся.
Радость прекрасной мечты
Будет вести к грядущему.
Верить, любить. Никогда
Не покидать Надежды путь.
И поклонившись Земле
В жизни хранить святую суть:
Не ненавидеть – любить.
Не покоряться – творить.
Не сомневаться, а знать –
Путь наш – к Нему,
Ему сердце отдать.

ХАННА ВИНОКУР
(1968)

Автор и исполнитель песен лирического и романсового жанра, организатор клубов русской авторской песни «Мост» и «Кифара» (Вильнюс). Лауреат I фестиваля русской авторской песни в Литве, награждена грамотой посольства РФ в Литве. Стихотворения и песни публиковались в сборниках поэзии и республиканских альманахах, в том числе в литературном русском альманахе «Литера», газете «Вильняле». Член жюри III фестиваля русской авторской песни в Литве. Написала музыку к романсам на слова А. Тарковского и М. Цветаевой, а также на слова поэтов-современников.

НЕ ОТПУСТИ. НЕ ПОГАСИ МЕНЯ

В последнем листопаде октября
Переплетенья красок и дождя
Рассудок обезглавят утомленный.
Надломленный октябрь, умалишенный!
От недолюбленности, льнет к твоим ногам,
Чтоб, не достаться ветру и снегам!

Твой взгляд. В нем бездна. Осени порог,
Мой молчаливый крест… Мой тайный Бог -
Пустот, начал и таинства предчувствий,
Где стерты грани, чужд венец напутствий.
Где вихрь надежд пронзит любовью явь,
В слезах листвы к ногам твоим припав.

В смущенности безудержной вины,
Останься! Будь преддверием новизны,
Где нежность обнажается в стремленье,
Соединять полеты и паденья...
Там, в чувственности меркнущего дня,
Не отпусти. Не погаси меня!

                26.10.2012.

ВТОРАЯ ЖИЗНЬ, КАК СНЫ ИЗ МЯТЫ

Вторая жизнь, как сны из мяты,
В ней все случилось, все сбылось!
В улыбке молодости, папа,
Касается моих волос.

В лепнине стен, смеется Ангел,
И солнце рвется сквозь вуаль,
И так блаженно в полке шкафа,
Листает ветерок, букварь.

Там нет осознанных несчастий!
В цветастом платьице льняном,
В сандаликах, бегу за счастьем,
Мощённым, стареньким двором.

И дышит мир, моей свободой!
В бездонной нежности любви
Вкус хлеба, запах свежей сдобы,
И холод сладостный, воды.

Мой мир! Подвалы и деревья,
Изгибы лестниц и перил,
Витиеватость наслаждения,
Воздушность легких, детских крыл!

 О, память! Трепет и мгновение
 В иронии душевных драм...
 Мне эти сны, как дар прозрения,
 Как свежесть жизни, по утрам.
 2016 год


ТЫ БУДЕШЬ МОИМ СЧАСТЬЕМ

Ты будешь моим счастьем,
Может лишь минуту
А может день, а может целый год,
Но только никогда не позабуду,
Я нежности твоей –
Она меня зовет!

К тебе! Я так хочу опять к тебе!
Глаза твои растопят льды ненастья.
Танцую я в осенней серой мгле,
По музыку дождя,
Ты – моё счастье!

В последнем листопаде
Осень откровенна,
И в этом смысл, конечно,
Должен быть.
И у души бывают перемены,
И сердцу очень хочется любить!

К тебе! Я так хочу опять к тебе!
Глаза твои растопят льды ненастья.
Танцую я в осенней серой мгле,
По музыку дождя,
Ты – моё счастье!

ПРОЩЕНИЕ

Коснись души. Все силюсь я понять,
Зачем с ладоней ускользает время,
И в сочности рыдающей капели,
Ему так просто от меня забрать
Тебя,в жеманности улыбки...
Тебя, назвав любовь, ошибкой...
В постскриптуме душевных обнажений
Прощанья нет! Прощанья нет!
Лишь все живет, к тебе - мое прощение.

Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ ЛЮБИТЕ МЕНЯ

Я знаю, что Вы любите меня.
И, даже, если хочется покоя,
От наважденья - сердце бьется вдвое,
Желанье множит страсть, день ото дня.

Я знаю, что Вы любите меня!
За все, что наяву пока не сбылось,
За то, что рождено, но не случилось,
И может, не случится никогда.

Я знаю, что Вы любите меня!
Так взгляд не в силах поклоняться взгляду,
Касаясь дна души! Дарить отраду,
И ускользать от счастья и стыда.

Пусть будет так, и боле ничего!
Бессмысленно - принять в себе иное,
Нет времени сомнениям и боли
Чтоб, спрашивать, достойны ль мы, всего.

Пусть крыльев свет  рассеется в тиши,
Обрушив снег на опустевший город,
И Божий Ангел сквозь печаль и холод,
Вдруг чудом, отогреет две души.
                13.01.2015.


ДМИТРИЙ ВЕЛЛЕР
(1969)

Родился Литве, получил медицинское образование в Каунасе, затем стажировался во 2-м Московском государственном медицинском институте. Помимо медицины, работал в  кинодокументалистике. Статьи, рецензии, эссе, интервью публиковались в республиканских и российских газетах и журналах. Стихи опубликованы в журнале «Воздух», альманахе «Здесь всё - Литва...»(2018) и в Интернете. Издана книга стихов «Отсутствия» (2017). Живёт в Вильнюсе.

* * *

Всё то, что нас терзает,
сделано довольно посредственно, грубо, прямолинейно,
без блеска, без выдумки, без выделки.
Как этот город, как человек, который столько лет был рядом.
Всё то, от чего мы страдаем,
задумано на высочайшем уровне, но исполнено не всегда безупречно.
Например, вирус, любовь, чужая жажда, стихи.
Совершенно всё то, что нас убивает,
только это сделано природой с усердием, рвением.
Оно вдохновенно, законченно, абсолютно!
Что же это такое: если не человек и не вещи,
не обстоятельства и не кураре, и не то, что ко всему приложимо?
Я стараюсь не засорять свое сердце предчувствиями,
чтоб не скатиться в грех называнья.

* * *
Мне никогда не казалось, что ветру
предпочтительней свободно вьющийся волос.
Наоборот: если б он мог, то избежал бы с ним встречи.
Из русских сказок мы узнаём о богобоязненности ветра.
Что подтверждают и тамильские мифы:
в женских причёсках и детских глазах селятся боги.
Кто осмелится усомниться в силе богов?!
Расплетая локоны, вихрь не похож
на средневекового цирюльника,
который мог распознать недуг
на основании цвета и ломкости
растрёпанных волос.
Разумеется, сейчас этот навык утрачен.
Кому захочется демонстрировать свой естественный цвет.
Ветер не обвинишь и в поверхностности,
по-моему, он равнодушен к тому,
до чего в состоянии дотронуться,
как бы это ни было уложено.
И не для того ураган вырывает деревья,
напуская на наши головы штормы,
чтобы распутывать комья из ветвей и остатков кровли,
но ради того, чтобы терзать коренья,
что тянутся к постриженикам,
всклокоченным пророкам и кающимся
и бритве, которая не должна касаться волос.

* * *
Слышал хлопок,
как слышат насмешливый крик:
«Бирюк, растамаживай сердце,
давай, растамаживай!
Иначе опять затолкаем в него
всё то, что ты за зиму снёс и наскрёб!»
В полночь хлопок— это в домах гаснет свет—
кратковременный срыв электричества.
Сейчас можно столько всего отменить и принять,
можно выйти из дома тобой незамеченным,
чтобы ты поняла: бывает темнее,
можно отозваться на крик,
можно попытаться узнать
начавшееся стихотворенье,
которое отказывается от запаха, масти, дыханья,
чтоб поклониться соработникам мытни.

***

Пересвечено.
Пересвечено, как во время погромов.
Это методы октября.
Что из жилищ на окраине, что с центральных мансард
видны купола.
От хоральной синагоги я сворачиваю
в обуженную улочку,
где нам не разойтись
с тощим студентом-католиком.
В подворотне жмётся некто разваренный
в одной-преодной тельняшечке,
которую я принял за истлевший нотный лист.
Запойный, родственный
обдаёт меня традиционным бубнением.
Вот здесь бы пригодился безупречный слух!
Помни, мы с тобой общность,
мы оба затаиваемся.
В сквере размером с отпечаток мизинца
мой бывший однокашник отпускает на волю
беременную таксу, похожую на ключ
с короткими зубцами.
Не знаю, кто из нас больше
не заинтересован во встрече.
С кем ты теперь,
арендатор покоев для групповых медитаций?
Но и я не послушник.
Я по-прежнему путаю гордыню с безволием,
стравливая самоуничиженье с любовью.


ЛИНА ВОЛК
(1958)

Родилась в Беларуси. В Литве живёт с 1976 г. Инженер. Первый сборник – «Зима в Прибалтике». Публиковалась в газетах «Обзор», «Литовский курьер», сборнике «Созвездие голосов», в альманахах: «Поэт года» (2011, 2012) (Стихи.ру), «Наследие» (2017) «Зов Вильны). Член литературной студии «Плеяда» (Вильнюс).

ЛИТОВСКАЯ ОСЕНЬ 

Красные крыши старого Вильнюса
Кажутся краше с горы Гедиминаса,
Где средь берёз и диковинных сосен
В вальсе Дварионаса кружится осень
В тихом смущении между холмами...
Вот переулок Пилес – к Острой Браме
– Славится роскошью дивных поделок
Из янтаря, (правда, не за бесценок).
Множество есть деревянных изделий,
Лён, кожа, шерсть, мех – народ здесь умелый.
Стенды в картинах с пейзажами моря
– Бедный художник, нелёгкая доля...
Здесь, в переулке, парнишка на скрипке
Мучит сонату, старательный, гибкий...
Мелочь прохожие мечут в коробку
– Радость мальчишке с ближней Липовки.
Осень-цыганка танцует здесь лихо
Между лотков – с мёдом и облепихой,
Хрустом капусты с клюквой и тмином,
Кислой антоновкой, тёткой болтливой.
Как с чесночком аппетитны соленья!
Ну, а «Скиландис» – всегда – объеденье!
Осень богата в отчизне моей,
Просит к столу всех заморских гостей!
...Наш эмигрант далеко от родни.
Осень в отчизне, его ты прости...

2013

 ЗИМА В ПРИБАЛТИКЕ


Дождь, снег...
Снег, дождь...
Снова зима в Прибалтике.
Вижу, как ты
Навстречу идешь
По белой земле –
Романтика!

Слышу твой шаг
Четкий, как ход
Наших часов настольных.
Помню, как ты
Тихо ушел,-
Сердце сжималось
От боли.

Вот ты идешь...
"Не подходи,
Все я тебе сказала."
Ты отвернулся.
«Не уходи!
В снег или дождь,
Постой! Погоди!"
Поздно уже...
Запорошен твой след...
Я просыпаюсь...
Рядом мой плед.
. . . . . . . .

Холод в душе,
Метель за окном,
Снег, снег, снег...
Смотрю я на дочь –
Мне так хорошо!
Да... повзрослел человек!
Вкушает азы математики,
И выглядит утром бодрей!
Уходит зима с Прибалтики –
И радость в душе моей!

2010.01.15

В МОЁМ ГОРОДЕ ДОЖДЬ...

В моем городе дождь...
Мокрый лист загляделся в лужу,
Разноцветные зонтики
Парят над моей мостовой,
Я промокла насквозь-
Мне никто уж не нужен...
И бегу поскорей,
Чтоб добраться домой.

В доме мне хорошо,
Здесь тепло и уютно,
И собака, мой друг,
Понимает меня.
Вновь в альбом загляну...
И с улыбкою милой
С фотографий глядит
На меня дочь моя.

В моем городе дождь...
Пусть идет, значит, надо,
Может он, наконец,
Достучится ко мне...
Знаю, ты не придешь...
Не придешь - ну и ладно...
И спокойно свеча
Догорит на столе.

21.07.2010