партия русских панков

слепая кукла
большой трудовой стаж
влюбчивые старухи
партия русских панков
пьяный дед Мороз
ОН хочет

blind doll
great work experience
amorous old women
Russian punk party
drunk Santa Claus
He wants
 
    слепая кукла
...на колючке сохнут робы...
для этого отключили ток...
з.к. довольны - послабуха!

кукле сделали большие глаза -
всё равно не видит
 
    blind doll
... robes dry on a thorn ...
turned off the power for that...
prisoners satisfied - take it easy!

doll made big eyes -
still can't see

     большой трудовой стаж
в поисках детства
лопаткой перекопать песочницу
зарисовать в памяти ответы,
которые опережают вопросы

"так мне и надо!",кается старик _
у него огромный трудовой стаж

     great work experience
in search of childhood
dig the sandbox with a shovel
memorize the answers
that precede questions

"that's what I need!", the old man repents _
he has a great work experience

     влюбчивые старухи
старухи влюбляются в молодых
мигрантов,
переписывают на них квартиры,
завещают старых оглохших кошек

источник любой щедрости -
близкая смерть...
но меня больше интересует
зоологическая жадность молодости -
куда она девается?

     amorous old women
old women fall in love with young people
migrants
rewrite apartments on them,
bequeathed old deaf cats

source of all generosity -
imminent death...
but I'm more interested
zoological greed of youth -
where does she go?

     партия русских панковu
молча курить,-
вот так приговор!,несправедливый и
необоснованный
...?что бы такое учудить,чтобы
они поняли...

я старательно мету
кривые дорожки,подбираю мусор -
блестящие обертки сникерсов,
листовки партии русских панков

     party of Russian punks
silently smoke -
that's the verdict!, unfair and
unfounded

I diligently
crooked paths, I pick up garbage -
glitter wrappers sneakers,
Russian punk party flyers

     пьяный дед Мороз
новый дон Кихот совсем новый...
он уже не похож на доброго Президента,
выгуливает крашеную
сучку на длинном поводке,
потом в косухе режет черный после
дождя вэй...
но главное - он научился ненавидеть всех,
я приказываю!,орет он как пьяный дед Мороз

     drunk Santa Claus
The new Don Quixote is brand new...
he no longer looks like a good President,
walks dyed
bitch on a long leash
then in a leather jacket cuts black after
rain way...
but most importantly - he learned to hate everyone,
I order!, he yells like a drunken Santa Claus

     ОН хочет
задумал уйти?
...послушай,я делал это не раз -
не прокатило

даже напрягся -,что за ***ня?
...потом расколол -
ОН хочет,чтобы мы помучились

     He wants
thinking about leaving?
...look, I've done this more than once -
didn't work

even tensed - what the 'khujnya'?
... then split -
He wants us to suffer