Перевод с марийского Сергея Поделкова
Ой, расшитый платок
У меня в руках.
Это кто же платок
Подарил мне, любя?
Дорогая моя
Подарила, любя.
А на пальце моём
Золотое кольцо.
Это кто же кольцо
Подарил мне, любя?
Дорогая моя
Подарила, любя.
Я спросил у неё:
«Что мне делать с кольцом?»
«Не снимай, говорит,
Если любишь меня».
P.S. Запись Пет Першута, 1935–1940 гг., в селениях Еласовского и Горномарийского районов, МАССР.
Ой, расшитый платок...
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119011202079
Свидетельство о публикации №119011202079
Рецензии