Без кожи?!

В гости прибыл дед Егор.
Вёл он с папой разговор.
Дед Егор так рьяно спорил,
Что теперь он с папой в ссоре.

Папа маме говорил –
Дед Егор в ударе был!
Дед Егор, представьте, может,
Со слов папы, лезть из кожи!!!

Вот так чудо из чудес:
Дед Егор из кожи лез!
Ну, и новость – это бомба!!! –
Дед Егор, неужто – зомби?!

Я боюсь его при встрече!
Интересно – это лечат?!!


Рецензии
Дааа...Русский полон таких идиоматических выражений,что даже классные переводчики не в состоянии перевести..Что уж говорить о детках,когда у них чрезвычайно развито воображение!
С Добром,Ниночка..
Благодарю за улыбку!
Пусть всегда светит доброе Солнышко в чистом Небушке над всеми человеками большими и малыми!
С брестским деревенским!

Светлана Исса   13.08.2019 19:37     Заявить о нарушении
Спасибо, родная.

Нина Сиволапова   10.03.2020 11:55   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.