Песнь Востока. Я возвратился!

    Я помню, как служить из дома нашего родного уходил -
Было утро, рано, только лишь забрезжила волшебная заря,
У ворот стояла Ты, влекущая в счастливый мир любимая моя,
И, крепко вдруг меня обняв, не знала, как теперь Тебе одной быть, когда я уже простился,
Ты, прошептав: «Люблю и буду ждать», - боялась мои руки отпустить. Я возвратился!

_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии