Диалектика жизни Г. Гейне

Филиппова Раиса
У кого немало денег,
Скоро будет больше их.
Кто имеет мало денег,
Тот обходится без них.

Если ты совсем бедняк,
Не прожить тебе никак.
Денег нет купить поесть.
Право жить лишь тот  имеет,
у кого хоть что-то есть.

Heinrich Heine

          Weltlauf

Hat man viel, so wird man bald
noch viel mehr dazubekommen.
Wer nur wenig hat, dem wird
auch das Wenige genommen.

Wenn du aber gar nichts hast,
ach, so lasse dich begraben;
denn ein Recht zum Leben, Lump,
haben nur, die etwas haben.


© Copyright: Филиппова Раиса, 2019
Свидетельство о публикации №119011105432
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Филиппова Раиса
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Филиппова Раиса