Если ты хочешь клубнику есть...

Перевод с марийского Сергея Поделкова

Если ты хочешь клубнику есть,
К подножью горы иди.
Коль землянику захочешь есть,
По кочкам лугов походи.

Если малину ты хочешь есть,
На пожарище в лес иди.
Коли смородину хочешь есть,
По сырым логам походи.

Если ты девушку хочешь любить –
В хороводе ей найди.

P.S. Запись М. Васильева, 1885 г.


Рецензии