Перевод с марийского Сергея Поделкова
По широким полям прошёл,
Васильков голубых набрал я.
Хоть из них я венок и сплёл,
Но цветы мои не завяли.
По зелёным лугам прошёл,
Много-много набрал ромашек.
Кисти к поясу сплёл из них,
Но цветы мои не завяли.
Я приехал на праздник к друзьям.
Ах, какую девушку встретил!
Хоть и пылко глядел на неё,
Сердце девичье – не разгадано.
P.S. Запись С.Н. Николаева, 1930-е гг., д. Абдаево ныне Моркинского района.
По широким полям прошёл...
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119011102037
Свидетельство о публикации №119011102037
Рецензии