Тучи чёрные окружили...

Перевод с марийского Сергея Поделкова

Тучи чёрные окружили,
Счастья нет у нас, мыслям тесно,
Нас нужда и беда сдавили,
И приглушены наши песни.

Сильный ветер разгонит тучи,
И развеет он непогоду.
Слышен стон; будто зов могучий,
Разрастается гнев народа.

Жизнь в нужде, в нищете проходит,
Мы идём по земле, как тени…
Зреет сила большая в народе,
Нашу жизнь эта сила изменит.

P.S. Запись С.Н. Николаева, 1940 г.


Рецензии