По Мысли С А И

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
10.01.2019 г.
Forbearance endows you with strength to face the slings and arrows of outrageous fortune. A person without forbearance easily succumbs to reverses and difficulties. Together with truth and forbearance, you must cultivate freedom from jealousy too. Envy is like the pest that attacks the root of a tree. Envy can destroy your entire life. We enjoy many things in life - knowledge, wealth, position, power, etc. But if the virus of envy enters our minds, it will pollute everything. Never give place to envy even in the smallest matter. If a fellow-student scores more marks than you, do not feel envious. If others do better than you, feel happy for them, rather than allow yourself to be consumed by envy. If someone is better dressed than yourself or is more wealthy, you should feel that they are enjoying what they have and you should be content and happy with what you have. To be free from envy is truly divine.

- Divine Discourse, Dec 30, 1983.

Четверг, 10 января 2019 г.

Терпение наделяет вас силой
победить в себе возмущение.
Человек поддается сменам
ума и чувств без терпения.
Равно как истину и терпение,
также необходимо развивать
от зависти освобождение.
Зависть на вредителя похожа:
грызёт корень, живя под кожей.
Завистью жизнь разрушается.
Мы многими вещами в жизни –
знаниями, богатством, властью
и положением наслаждаемся.
Если вирус зависти в мысли
проникает, он вокруг всё поедает.
Даже в самых маленьких делах,
всегда, не уступайте ей никогда.
Если у сокурсника, чем ваш, выше
балл, разрушьте её пьедестал.
Если другие большего успеха,
чем вы, добиваются, чувствуйте
себя счастливыми за них, и зависти
не позволяйте себя поглотить, а она
сама пусть собой уничтожается.
Если кто-то, чем вы,  лучше одет,
или более богат, вы должны быть
счастливее во сто крат, от того,
что ему нравится то, что у него есть,
и вы должны быть довольны тем,
что есть; за это вам по чести честь,
естественно. Свобода от зависти –
это действительно божественно.
НОМ
(Божественная беседа, 30 декабря 1983 г.)