На футбольном поле. Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
AUF DEM FUSSBALLFELD   

„Der Schiedsrichter ist blind! Es war kein Foul!
Es war auch keine Hand – es war mein Bauch.
Wenn es so weiter geht, kriegt er aufs Maul!“
Empoert der Schiri: „Was?!“
„Taub ist er auch.“

 - Судья слепой! Какой там фол!
И не было "руки", мяч угодил мне в брюхо.
Коль дальше так пойдёт, он в рот схлопочет гол!
 - Что? Повтори...
 - Да тут и ухо глухо.


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2019
Свидетельство о публикации №119010905756
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий