Песнь Востока. Пред тобою!

   За тебя, волшебную, желанную, любимую мою -
Луком и стрелою спорить за тебя с любым могу!
Это знают все мои друзья!
Но мой враг и друг мой знают: Ты - любовь моя,
Потому бессилен пред тобой лишь с луком и стрелою я!

_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии