Песнь Востока. Молва людей!

   Почему же  так огромна, словно море, странная молва людей?
Неужели нету других тем?
Теперь что ж? На рогожном изголовьи, там, где ветер даже нем,
В далёком поле, чтоб не видно и не слышно в доме ни одном,
Нам не бывать теперь с тобой, любимая, в объятиях любви  вдвоём?
_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии