Ну, вот и всё, а что хотели вы?!

Ну, вот и всё, а что хотели вы?! -
Листвы моей в былом не замечая...

Я стал корнями чуждой мне молвы,
в могильной яме звёзды привечая...

Что ни созвездие, то взятый мною лад -
с другими смешанный живой моею волей,
насквозь пронзившей ваш наземный ад
и ставшей волком в вашем диком поле...

Где крона тополя манила караван
мне кровных дум - сквозь тупость ближней дали,
там с Богом шепчется кладбищенский бурьян -
на языке возвышенной печали...


Рецензии
Своего рода романс, Вась, — по мелодике и по структуре. Но по внутренней насыщенности — больше чем романс!

Богатое; сильное; выраженно твоё.

Максим Печерник   08.01.2019 20:02     Заявить о нарушении
Спасибо, Максим! От тебя секретов нет - оттолкнулся от Вийона в переводе Эренбурга:

От жажды умираю над ручьём.
Смеюсь сквозь слёзы и тружусь, играя.
Куда бы ни пошёл, везде мой дом,
Чужбина мне - страна моя родная.
Я знаю всё, я ничего не знаю.
Мне из людей всего понятней тот,
Кто лебедицу вороном зовёт.
Я сомневаюсь в явном, верю чуду.
Нагой, как червь, пышней я всех господ.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Я скуп и расточителен во всём.
Я жду и ничего не ожидаю.
Я нищ, и я кичусь своим добром.
Трещит мороз - я вижу розы мая.
Долина слёз мне радостнее рая.
Зажгут костёр - и дрожь меня берёт,
Мне сердце отогреет только лёд.
Запомню шутку я и вдруг забуду,
Кому презренье, а кому почёт.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Не вижу я, кто бродит под окном,
Но звёзды в небе ясно различаю.
Я ночью бодр, а сплю я только днём.
Я по земле с опаскою ступаю,
Не вехам, а туману доверяю.
Глухой меня услышит и поймёт.
Я знаю, что полыни горше мёд.
Но как понять, где правда, где причуда?
А сколько истин? Потерял им счёт.

Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Не знаю, что длиннее - час иль год,
Ручей иль море переходят вброд?
Из рая я уйду, в аду побуду.
Отчаянье мне веру придаёт.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Причём слушал с голоса Ильи Эренбурга - неплохо читает. Салют! С благодарностью, я :)))

Василий Муратовский   08.01.2019 21:07   Заявить о нарушении