Клоун -перевод стихов А. Корень

Взрыв за взрывом - смех.
Люди от смеха обмякли.
Добрых смешил и злых
Тот весельчак-кривляка.
Падал и вниз лицом, вверх,
Шутки, как мячик, швырял.
С фейерверком лиц
Тот клоун в жмурки играл.
Зал смеялся до слёз и брызг,
Смех - неимоверное чудо.
..Но ждал в антракте сюрприз-
страшная телеграмма от туда:
"Дочь умирает. Лети!".
А зал гремел от такого задора,
Это брызгали в передние ряды
Слезинки из под  грима актёра.


Рецензии