Дорогая остановка - перевод стихов А. Корень

Скорый поезд, вокзальный свисток,
Глухо звякнули реек стыки,
А у мамы на чёрном пальто,
Засветились слезинок блики.

-Ну, давай! Ты там, дочка, смотри...
И платочком вытерла очи.
А в глазах тех - разлука горит,
Прожигая полотнище ночи.

Чихнул поезд, как пеной ситро,
Подняла проводница лестницу.
И исчез дорогой  мой перрон -
Остановка перед неизвестностью.


Рецензии