Песнь Востока. Меня возьми с собой!

   Я много вёсел закрепил для плаванья далёкого,
Но когда скроюсь весь за островами  в чарах дымки сказочной, морской,
Наверно, не увижу скоро
Чудных рукавов моей возлюбленной,
Той, что махать мне долго будет и кричать вдогонку: “Милый мой, меня возьми с собой!


_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии