ру-бг, Отец, перевод Литатру1 на Валя П

Автор – Валентина Полянина

Благодарю тебя,Творец,
За звёзд сверкающих венец!

Благодарю!Благодарю
За небо,солнце и зарю!

За травы, рощи и леса,
За ночь и день,за чудеса!

И за волшебный твой ларец
Благодарю тебя ,Творец!

Ларец волшебный и чудесный
Мне подарил стихи и песни.



Творец
ру-бг – переводчик – Величка Николова – Литатру1



Благодаря ти, мой Творец
за звездния светящ венец!

Благодаря, благодаря,
за слънчевата ни заря,

за билките и за леса
за ден и нощ, за чудеса!

И за вълшебен твой ларец.
Благодаря ти, мой Творец!

Вълшебството ти ме дари
със стихоплетство и творби!

Литатру1
България, София


Рецензии
Красиво,дажепоняла перевод,только не Отец, а Творец.Со всеми праздниками ещё раз .В.П.

Валентина Полянина   20.01.2019 16:52     Заявить о нарушении