Сонет - 5 Вечная любовь

Лариса Седая
В тот день, когда увидела я вас,
Разверзся свод небес, в недобрый час.
Амур, из лука целясь сотней стрел, -
Ваш взор, из под ресниц, меня задел...

А ваши губы -  розы лепестки,
Мне сердце бедное разбили на куски.
Струился локонов на плечи чёрных шёлк,
Гитары музыка дарила мне восторг...

Ни днём, ни ночью мне покоя нет -
Пишу любви своей и нежности сонет.
Слышны в нём музыки и рифмы красота,
В нём грёзы светлые - любви моей мечта...

Амур в нас стрелы метко так пускает,
Но почему ж в двоих он редко попадает?
04.01.2019г.

Франческо Петрарка "Сонеты к Лауре"- 3
"В тот день, когда скорбящее светило
Померкло и поблек небесный свод,
Амур пустил своё оружье в ход -
И прелесть ваших глаз меня пленила."
Перевод Е.Солоновича


© Copyright: Лариса Седая, 2019
Свидетельство о публикации №119010509825
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лариса Седая
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Лариса Седая