Не приходи в мои сны -перевод стихов А. Корень

Не приходи в мои сны!  Будет хуже!
Одумайся ты, неверный!
Мне раньше твой стих был нужен,
Теперь мои песни, как перлы.

Нет, не жди понапрасну, слушай!
А не то, подкрадусь я тихо,
В твоей келье покой нарушу,
Сейф заполню твой горем-лихом.

Душу щедрую тебе отдавая.
Что же дальше? А будь, что будет!
Грех с виною во мне созревает,
А душа говорит, что любит!

Может я в твои сны нагряну?
...Сто семнадцатый поезд, где ты?
Дни твои в министерстве тают,
А на кручах нас ждут рассветы.


Рецензии