Я ничья жена. У меня нет сына,
А у вас "мои" мужчины,
В октябре все дни рождения:
Пять Ивану, год Евгению.
Ну и мне двадцать один.
Гений нам необходим!
Может Женин сын, иль Ванин,
Гением когда-то станет.
Две жены, и обе Тани-
Та - ушла, та - умерла...
Золотые купола
Я считаю утром ранним.
Я по Киеву слоняюсь
И на взгляды натыкаюсь
На холодные, не хорошие:
"Ты не первая, ты же брошена!"
Не под силу мне те баталии.
-Возьми в жёны, прошу я Виталия!
Я в имён заблудились лесу,
Наказание за это несу.
Мне от Юрия сын был не нужен.
Он не мне, а кому-то был мужем.
Пусть простят мне чужие сыны.
Мне отцы их в мужья не нужны!
Пусть меня их супруги простят,
Я их вам возвращаю назад.
Брать чужое не хочется мне!
Я хочу быть одна в тишине,
Расходитесь, закончен концерт!
Проку в дырках от бублика нет!
Открытое письмо - перевод стихов А. Корень
© Copyright: Татьяна Маркова 3, 2019
Свидетельство о публикации №119010500380
Свидетельство о публикации №119010500380
Рецензии