Стих написан по случаю юбилея
организации русских немцев «Надежда».
Посвящается Димовой Н. Д.
Ich hab einen Wunsch,
In der Hoehe zu fliegen.
Uеber dem Wald, den Wiesen,
dem Fluss…
Wie eine Lerche im Himmel
zu singen,
Ruhig und sicher mit Flugeln
zu schwingen-
Das wird zum ersten
Morgens Begruss.
Trotzdem ich gleich
erwachen muss.
Ich hab einen Wunsch,
in der Hoehe zu fliegen.
Я умею летать в вышине,
В молчаливой ночной тишине-
Над рекою, лесами, лугами…
Словно птица, машу я крылами,
И рассвет улыбается мне!
Хорошо я летаю во сне.
Прекрасен сон! Пора проснуться,
В дела мирские окунуться -
Человеком ходить по Земле!
Я умею летать
© Copyright: Альбина Кирсанова Закусова, 2019
Свидетельство о публикации №119010501524
Свидетельство о публикации №119010501524
Рецензии
При копировании не получились некоторые буквы: эсцэт, О-мляут, У- мляут. Не знаю, где их найти. Спасибо. Альбина.
Альбина Кирсанова Закусова 05.01.2019 10:57 • Заявить о нарушении
Альбина Кирсанова Закусова 05.01.2019 10:57 • Заявить о нарушении
Я у Шишковой замечанием под ответом добавил,
с уважением
Борис Рубежов Пятая Страница 27.08.2020 03:59 Заявить о нарушении
с уважением
Борис Рубежов Пятая Страница 27.08.2020 03:59 Заявить о нарушении
Ueber, spueren, Schloss, Muehe, Aerzte usw.
Борис Рубежов Пятая Страница 27.08.2020 04:00 Заявить о нарушении
Борис Рубежов Пятая Страница 27.08.2020 04:00 Заявить о нарушении