По Мысли С А И

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ ОМ
МЫСЛИ САИ
5.01.2019 г.
All of you must possess these four important qualities: Peace (Shanti), Truth (Satya), absence of egoism (Nirahankara) and absence of envy (Anasuya). Suffusing all the four is the quality of pure love. These qualities cannot be obtained from the market, through studies, from a teacher or as a gift from someone. You can acquire them only through your own effort. Cultivate and develop these noble qualities from childhood. Out of fear of punishment by parents or teachers, children indulge in falsehood and avoid speaking the complete truth. This tendency in due course results in vitiating their entire life by making them lead double lives. From childhood, children should be taught to speak truth and admit their mistakes. There is nothing wrong in being corrected for misdeeds; these corrections will help them to learn to behave well as adults. Speaking truth, irrespective of any difficulty that may come, must be imprinted firmly and deeply in young minds and hearts which are pure and untainted.

- Divine Discourse, Dec 30, 1983.
   
Sathya Sai Baba
Install truth and righteousness in your heart, your mind will be filled with good thoughts.
Your life will become eminently meaningful and worthy. – Baba

Суббота, 5 января 2019 г.

Все вы должны иметь четыре
важных качества и их в мир нести:
мир (Шанти), истина (Сатья),
отсутствие эгоизма (нираханкара)
и анасуйя (отсутствие зависти).
Качество чистой Любви – это их,
всех четырех полное поглощение.
Эти качества не могут быть на рынке
получены, или в результате обучения
от учителя или от кого-то как подарка
обретение. Вы можете приобрести их
только силами своими. Развивайтесь,
развивайте с детства, благие качества!
Боязнь наказания со стороны учителей
или родителей, страх представляет,
дети предаются лжи и говорить
полную правду избегают.
Эта тенденция со временем,
всю их жизнь, искажая, жизнь
двойную вести заставляет.
С детства детей нужно учить
признавать свои ошибки и
правду говорить. Нет ничего
плохого в том, чтобы за проступки
отвечать и исправляться; эти
исправления помогают им
научиться вести себя как взрослые,
хорошо, помогая при взрослении.
Говоря правду, независимо от
каких-либо трудностей, которые
могут возникать, с детства чистые,
молодые, незапятнанные ума и сердца
станут твердо и глубоко запечатлевать.
НОМ
(Божественная беседа, 30 декабря 1983 г.)

Сатья Саи Баба
«Установите истину и праведность в своем сердце,
ваш разум будет наполнен хорошими мыслями.
Ваша жизнь станет чрезвычайно значимой и достойной».