Пит Хейн. We do our best

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
  Мы делаем всё лучшее, что можем.
  Точнее говоря, делаем мы?
 
Ныне люд
даровит;
что захочет,
свершит.
Но, увы -
приземлён,
волен лишь
в чём силён.



**************
Piet Hein.
We do our best
Or do we?

Modern man      
has the skill;
he can do      
what he will.   
But alas -      
being man      
he will do   
what he can.


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2019
Свидетельство о публикации №119010206535
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
стих просится стать песней,

моё почтение Василию,

Татьяна Бекоревич   21.01.2019 19:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ну да!..) Ему и карты в руки,- т.е. струны в зубы!)
Передам Ваше пожелание,
коли сам не прочтёт,

С поклоном,

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев   21.01.2019 19:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев