Не хочешь же ты, милый мой, чтобы покрыта была вся позором я
Из-за любви твоей неясной, что ночами почему-то мучает тебя!
Как можешь ты, скажи же откровенно, при Луне,
Хвастливо приезжать ночами молча почти в дом ко мне
На своём светло-сером праздничном коне?
_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.
Песнь Востока. На праздничном коне!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2018
Свидетельство о публикации №118123103326
Свидетельство о публикации №118123103326
Рецензии