Песнь Востока. С тобой всё время вместе!

Серж Пьетро 1
   На нашей восхитительной реке сегодня волны
Совсем почти не бьют о берег,
Так спокойно всё кругом.
О, если б я так же спокойно мог с тобою быть всё время вместе
Или хотя бы завтра провести весь день и ночь вдвоём!

_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


© Copyright: Серж Пьетро 1, 2018
Свидетельство о публикации №118123006235
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Серж Пьетро 1
Рецензии
Написать рецензию
Отличная интерпретация!
С наступающим!

Василий Мещерский   30.12.2018 17:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю!

Серж Пьетро 1   31.12.2018 10:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Серж Пьетро 1