Песнь Востока. Иначе не бывает!

   Нет, я не верю, что любимый забывает!
Раз он сказал, что он придёт, – придёт, иного не бывает!
И ночь моя вся не пройдёт в напрасном ожиданьи!
Ну, что ж, теперь мне остаётся загадать ещё одно желанье -
Чтоб прилетел он, словно в ночи птичка,  на свиданье!
_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии