ПастернАк и Анна АхмАтова. 10 частЪ

             \\  Вячеслав Всеволодович Иванов: //
                ----------------.....-----------------
           Осенью 1953-гОда мне попался в библиотЕке,
          откуда я мог брать книги домой по абонемЕнту,
                незадолго до того вышедший вЕерно
     том итальянской истории всемирной литературы помпЕзно,
               где много говорилось  и  о  Пастернаке.
      Я занёс его Борису Леонидовичу в дрУжественном знАке.

Потом уже он мне говорил, что выписал из него для Ахматовой всё то,
                что было связано с ней не инкОгнито
     и не выписал относ’ящееся к себе, о чем пожалел пОсле.

                По этим разРОЗненным обрывкам воспоминаний ВИДно,
что в те годы Пастернак воспринимал Ахматову как человека себе блИзкого.
                Я знаю, что после начала её  трАвли,
в ответ на первые газетные публикации Пастернак послал ей телегрАмму,
                выражающую сочувствие и негодовАние !!            

      Тогда же в поношения писатели Союза Писателей  - СССР
             включили и Пастернака в  запрет-отлИчие...
               Я знал,  что  они  часто  ВИДятся.
     Но встретился я с Анной Андреевной у Бориса ЛеонИдовича
только в самом начале июня 1952 г., в ЛаврУшинском, до переезда на дАчу,
       Пастернак позвал меня на чтение глав из «Доктора ЖивАго».

          Когда приглашенные начали собирАться,
выяснилось, что их будет меньше, чем предполагАлось.

       Борис Леонидович обратился к Зинаиде Николаевне с вопрОсом,
                можно ли ему пригласить ещё Ахматову прОсто,-
                она здесь рядом, на Ордынке,  «под нОсом».
Получив разрешение Зинаиды Николаевны, (как мне показалось, неохОтное),
         Пастернак тотчас ушёл и вернулся с Анной Андреевной вскОре.

               Как это бывает после чтения, разговор не клЕился.
                Пастернак спросил Ахматову естЕсственно,
умеет ли она читать полностью по латыни название своего сборника
                «Anno Domini МСМХХI».  ( ИнтерЕснейше !!)

      Она ответила, что когда-то могла это сделать, а сейчас не увЕрена.
   ПастернАк стал вспоминать многосложные латинские числИтельные
       и довольно уверенно произнёс полностью всё заглавие во рвЕнии,
                явно гордясь своими познаниями латинИста !

                Разговор растёкся в стОроны родниками в нИти.
                Анна Андреевна вернула нас к главной теме,  сказАв:
«Мы только что прослушали замечательную вещь. Надо о ней говорить».
       Это было сказано тоном решительным и почти бесстрАстным.
      Мне показалось, что в замечании этом было больше желания в клин
                И,-   сделать приятное хозяину дОма,
     чем искренне взволнованного отклика на услышанную прОзу.

                \\  Наталия Александровна РОСкина: //
                ----------------.....-----------------
Ахматова не читала романа Пастернака «Доктор Живаго» очень долго,
              хотя, перед тем как выйти в свет за границей,
                он, что называется, ходил по рукам.

  Сам Пастернак охОтнейшим образом давал его читать и перепечАтывать.
Никому тогда и в голову не приходило, что скоро это станет криминалом.
          Когда я пришла к Анне Андреевне делиться впечатлениями,
         она, к моему удивлению, сказала, что "блуждающая рукопись
 ……. ……  …..  ….«Доктора Живаго» до неё не дошла"… …. …..  ……   …….

              Я приняла эти слова за чистую монЕту
            и спешно постаралась достать ей экземплЯр.
     Когда я, довольная, что так споро исполнила её желание,
       привезла ей папки с машИнописью обОих томов романа,
              Анна Андреевна схватилась зА голову:
         «Неужели вы поверили, что я не достала рУкопись?
               Да Борис сам сколько раз мне предлагал,
да и кроме него все вокруг предлагали, но я изо всех сил старалась,
чтобы эта рукопись меня не настигла. Я не верю, что мне понравится».

Я готова была забрать папки назад, но Анна Андреевна остановила меня:
                «Не увозите. Это судьба. Теперь я прочтУ».
  Однако предчувствие её оказалось верным, роман ей не понравился —       
             «восхитительными» она нашла только пейзажи,
                особенно восторгалась описанием куста.
Разумеется, стихи из романа она знала и раньше и очень любила их.

                \\   Лидия Корнеевна Чуковская. 8 мая 1954г.: //
                ----------------.....-----------------
        Я видела их обоих вместе — Ахматову и ПастернАка.
              Вместе, в крошечной комнате Анны АндрЕевны.
                Их лица, обращённые друг к другу:
                её, кАжущееся в неподвижных крАсках,
               и его — горячее, открытое и несчАстное.
            Я слышала их перемежАющиеся голоса в октАвах…

       В присутствии их обоих, как на какой-то новой планЕте,
                я заново оглядывала мир в микро-'уликах.
    Комната: столик, прикрытый потёртым платком; чемоданчик на стуле;
           тахта-не тахта, подушка и серое одеяло на ней;
                ученическая лампа на стОлике;
        за окном — нераспустИвшиеся ветви деревьев.  И они - 'оба.

                И ясно ощущFемое течение врЕмени,
        как будто сегодня оно поселилось здесь, в этой кОмнате.
           И я тут же — надо уйти и нельзя уйти против течЕния...
            Комната наполнена его голосом, бурным, рокОчущим,
                для которого она мала..,- без мирОв..
     Голос прежний, да сам он не прежний. Я давно не видела его.

Всё, что в нём было востОргом, стало страдАнием. «Август»:
          «  То прежний голос мой проВИДческий
              Звучал, нетронутый распАДом… »

      Голос прежний,  нетронутый,  а он — тронут,  уже трОнут…
чем?  болезнью?  горем?  Его новый вид и смысл пронзает мне сЕрдце.
Никакой могучей старости. Измученный старик, скорее старичок в сОке.
                Старая спина. Подвижность вскользь,
          которая ещё  недавно казалась юношеской и неумЕстной,
              теперь кажется стариковской и гротЕскной.
                Чёлка тоже неуместна. И кУрточка.
            А измученные, исстрадавшиеся глаза — страшнЫ.
     «Его скоро у нас не будет», — вот первая мысль глУпая,
         пришедшая мне на ум по-панибрАтски на "ты"...

                Войдя, он снял со стула чемодан, сел —
и сразу мощным обиженным голосом заговорил о вечере венгерской поЭзии,
     устроенном где-то за Марьиной рощей, нарочно устроенной в мель,
         чтобы никто из любящих не мог туда попасть чЕстно;
           афиши были, но на них стояло «вход по билЕтам»,
а билеты нарочно разослали учащимся ВТУЗов, которым неинтерЕсно. —
      Вечер из серии: «лучше смерть», — сказала Анна АндрЕевна…

                Когда Пастернак ушёл, пауком в гель,
    Анна Андреевна по своему обыкновению прилегла на постЕль.
            Помолчав, она заговорила почемУ-то о славе..:
— Я сейчас много об этом думаю, и я пришла к мысли не слАбой,
что это мерзость и ужас — всегда. Какая гадость была Ясная Поляна!
                Каждый и все,
   все и каждый считали Толстого своим и растаскивали по нИточке...
                Порядочный человек должен жить вне "этого":
вне поклонников, автографов, жён миронОсиц — в собственной атмосфЕре.
                О Борисе Леонидовиче сказАла:
     — Жаль его! Большой человек — и так страдает от тщеслАвия….. 

          {{{{{{{{{{{{{ ^^*^^  }}}}}}}}}}}}}}
           * БоевОй ДонбАсс – Боевая ГОРловка – НовоРУСЬ *
                * ДНР – НовоРОСсия *
П\с – 1:
  СсЫлки  на  все  чАсти  поЭмы "Анна АхмАтова и Борис ПастернАк":
ПастернАк и Анна АхмАтова. 9 частЪ - поэмы, 15.12.2018 23:14
http://www.stihi.ru/2018/12/15/9980
Анна Ахматова и БорИс ПастернАк. 8 частЪ - поэмы, 03.12.2018 21:47
http://www.stihi.ru/2018/12/03/9353
 Анна АхмАтова и БорИс ПастернАк. 7 частЪ - поэмы, 23.11.2018 23:04
http://www.stihi.ru/2018/11/23/9933
Анна Ахматова и БорИс ПастернАк. 6 частЪ - поэмы, 22.11.2018 00:20
http://www.stihi.ru/2018/11/22/193
 Анна Ахматова и БорИс ПастернАк. 5 частЪ - поэмы, 15.11.2018 23:47
http://www.stihi.ru/2018/11/15/10237
ОТДельно о Пастернаке - поЭте - человеке. 4 частЪ - поэмы, 15.11.2018 22:39
http://www.stihi.ru/2018/11/15/9705
Ахматова - Пастернак. 3 частЪ - поэмы, 15.11.2018 21:30
http://www.stihi.ru/2018/11/15/9061
Ахматова - Пастернак. 2 частЪ - поэмы, 14.11.2018 01:58
http://www.stihi.ru/2018/11/14/659
АхмАтова и ПастернАк. 1 частЪ - поэмы, 13.11.2018 05:06
http://www.stihi.ru/2018/11/13/1146
Анна Ахматова и БорИс ПастернАк. 8 частЪ - поэмы, 03.12.2018 21:47
http://www.stihi.ru/2018/12/03/9353
ПастернАк и Анна АхмАтова. 9 частЪ - поэмы, 15.12.2018 23:14
http://www.stihi.ru/2018/12/15/9980
хххххххххххххххххххххххх   
                БЛИЖаЙШИЕ ссЫлки на поЭмы об АхмАтовой:
Анна Ахматова. частъ 1-я - поэмы, 01.08.2018 17:41
http://www.stihi.ru/2018/08/01/6368
АхмАтова - воспоМИНАния. 2 частЪ - поэмы, 09.08.2018 00:48
http://www.stihi.ru/2018/08/09/260
Анна АхмАтова. 3 частЪ. мАлые воспоМИНАния - поэмы, 10.08.2018 16:46
http://www.stihi.ru/2018/08/10/5848
Ахматова воспоминания. 4 частъ - поэмы, 22.08.2018 00:54
http://www.stihi.ru/2018/08/22/295
Ахматова. Воспоминания. частЪ 5-а - поэмы, 28.08.2018 19:24
http://www.stihi.ru/2018/08/28/7103.
Ахматова. ВоспоМИНАния. частъ 6-я. - поэмы, 31.08.2018 23:55
http://www.stihi.ru/2018/08/31/9729
Ахматова. ВоспоМИНАния. частъ 7-я - поэмы, 03.09.2018 18:27
http://www.stihi.ru/2018/09/03/6524
Ахматова. ВоспоМИНАния. частЪ 8-я - поэмы, 10.09.2018 13:40
         http://www.stihi.ru/2018/09/10/4401
Ахматова. ВоспоМИНАния. частЪ 9-я - поэмы, 17.09.2018 01:25
            http://www.stihi.ru/2018/09/17/422
Ахматова. ВоспоМИНАния. частЪ 10-я - поэмы, 22.09.2018 23:19
              http://www.stihi.ru/2018/09/22/9253
ААА. ВоспоМИНАния об Ахматовой. 11 частЪ - поэмы, 07.10.2018 00:06
                http://www.stihi.ru/2018/10/07/73
ААА. ВоспоМИНАния об Ахматовой. 12 частЪ - поэмы, 20.10.2018 00:03
                http://www.stihi.ru/2018/10/20/39
ААА. ВоспоМИНАния об Ахматовой. 13 частЪ - поэмы, 22.10.2018 02:38
http://www.stihi.ru/2018/10/22/652
ААА. ВоспоМИНАния об Ахматовой. 14 частЪ - поэмы, 24.10.2018 22:29
http://www.stihi.ru/2018/10/24/9328