Болезнь скосила подчистую отару пастуха. Узнав об этом, волк пришел утешить старика:"Пастух, правда ли тебя постигло горе, что ушла из жизни моя любимая отара? О, нет! О милые и добрые овечки, за вас болит мое сердечко, вы тронули в моей душе струну печали- я плачу горькими слезами!"
"Спасибо большое, волк Изегрим! Твое сердце и правда сочувствует им".
И верно, такая у волка душа-льет горькие слезы на смерть кореша.
1998 г.
Волк и пастух перевод с немецкого
© Copyright: Людмила Олива, 2018
Свидетельство о публикации №118122909213
Свидетельство о публикации №118122909213
Рецензии