Самые красивые глаза во всей роте

По рассказу израильского скульптора Реувена Гафни (р. 1946.г.)

... во время одного из многочисленных боев за Израиль ...


Раненых солдат поднимали,
чтобы вывезти с поля боя ;
и вдруг один - без лица, сгоревший,
в обугленной, черной форме.

Похоже, уже не жилец ;
но он ведь из нашей роты !
Я склонился к нему, закричал :
- Назови себя ! Кто ты ? Кто ты ?

Он пытался назвать свое имя,
но никто не смог разобрать ;
и вдруг, перед тем, как уйти,
парень открыл на мгновенье глаза.

И мы его сразу узнали ... Офер !
Из сплошной черноты на нас смотрели
самые красивые глаза в роте -
синие, как небо в апреле ...

*

С тех пор
к черно - красной палитре войны
я добавил синий цвет
неба ... и солдатских глаз из вечной тишины ...


апрель 2015

фотография - Шестидневная война (1967), бои за Иерусалим, из интернета


Рецензии
Всё, что прочла, написано сердцем.
Низкий поклон мой Вам, Илана, за настоящие стихи! Без слез не читаются.

Я по той же дороге за вами иду,
Окликая бессилием губ.
Где, когда и в каком полустёртом году
Я, смутясь, вас узнать не смогу?..

Это я писала в стихах "Помяни" о своих еврейских родственниках.
Будьте благословенны! Обнимаю.

Маслакова Стелла   05.01.2021 08:09     Заявить о нарушении
Добрый вечер, Стелла, а мне почему-то вдруг показалось, что Ваши строчки обращены ко мне ... моя прабабушка говорила, что она четко помнит Иерусалим, его улицы, дома, перекрестки ; хотя она никогда не была в Иерусалиме. Поэтому никто ей не верил. А я уверена, что она действительно ПОМНИЛА ... генная ли память, или что-то другое ... этого уже не узнать.

Спасибо большое, Стелла, за душевный отзыв. Пусть наступивший год дарит Вам много счастливых, светлых дней ! С теплом

Илана Шалэхет   05.01.2021 22:56   Заявить о нарушении
Не решусь писать рецензию. Светлая память…

Он имени не смог сказать , не мог произнести. Навстречу с небом уходил, от смерти не спасти…
Пытался что-то говорить … Увы, не разобрать. В последний миг открыл глаза…
По ним смогли узнать…
Офер, неповторимый взор , твой ярко синий взгляд… Ты принял свой последний бой,
ты принял смерть , солдат.
Всё помнит Родина твоя, которую ты спас. Израиль видит в тишине улыбку синих глаз.

Илья Шаргородский   17.03.2023 01:31   Заявить о нарушении
Спасибо, Илья. Вы написали с любовью и огромной болью ...

СВЕТЛАЯ И ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ ВСЕМ, КТО ОТДАЛ ЖИЗНЬ, ЗАЩИЩАЯ СВОЮ СТРАНУ ...

Илана Шалэхет   17.03.2023 22:15   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.