Веселинка Стойкович - Вера - белый стих

Вера - Нади Петровиh.
Веселинка Стойкович
Вера
Нади Петровић

Поглед,
светлост у очима,
лица, душе сјај...
загледаност,
као да је сав
небески сјај пред Тобом,
и Ти у њему,
и сјај небески у Теби,
и сав сјај око Тебе,
а Ти – круна!
Надо,
вера је у имену Твом!

2. март 2018.

–––––––––––––––
Нада Петровић, Србија, Крагујевац. Песник и прозни писац.

Препев(перевод с сербского языка): Лариса Потапова

Вера
Нади Петрович

Посмотрите,
свет в глазах,
лицах, души сияют...
увлечённые,
как будто всё это
небесная слава перед Тобой,
и Ты в ней,
и слава небес в Тебе,
и вся слава о Тебе,
и Ты - королева!
НАДО*,
Вера во имя Твое!


Рецензии