Говорят, что "царь" от "цезаря" или от "кайзера". Оставим это в стороне.
Сказывали: "за тридевять Земель", "в тридевятом Царстве", а сейчас говорим о какой-то - "стране".
Ничего не утверждая, просто рассмотрим слова, "племени Днестра":
Ар - пахать (я пашу - еу ар).
Аратура - пашня, вспаханная земля (ар + тур).
цАра - страна
цАран - землепашец, селянин.
цАр - царь
цАрина - царица и/или обжитая земля.
Цар/ь - главный в стране землепашцев.
Появилось слово "царь", когда люди стали вести оседлый образ жизни и обрабатывать Землю - Цара (Tara) - Терра (Terra).
Заглавие, по-молдавски, можно прочитать и так:
AZI ESTI TAR /азь ешть цар/ = сегодня/есть/царь - сегодня я царь.
*
Сегодня, ныне - стало "азь",
А завтра - будет "мыне"
И "ерь" - вчера, в который раз,
Молился, о заблудшем сыне.
АЗЪ ЕСМЬ ЦАРЬ
© Copyright: Ивлин, 2018
Свидетельство о публикации №118122805269
Свидетельство о публикации №118122805269
Рецензии