Чары! К влекущей! К напоминающей!

   Если вы чувствуете себя счастливым, не анализируйте вашего счастья – это было бы всё равно, что радробить красивую бабочку для того, чтобы видеть её красоту.
   /П. Мантегацца - Паоло Мантегацца, 1831-1910,  итальянский врач и гигиенист, кроме нескольких специально-научных исследований по различным отраслям медицины он выпустил в свет целый ряд книг популярного характера, как то: «Физиология удовольствия», «Физиология любви», «Гигиена любви» и т. п. Некоторые из них переведены на многие европейские языки, в том числе и на русский, например: Любовь рода человеческого,  L'amore del huomini,  Паоло Мантегацца, пер. с ит. Лю Каневского М., КРОН-ПРЕСС, 1999; Гигиена любви, пер. с фр., Соч. П. Мантегаццы, Москва, Ф.И. Анский, 1888; Искусство быть счастливым,  Соч. Паоло Мантегацца, пер. с итал. д-ра мед. Н.П. Лейненберга, Одесса, тип. "Одес. новостей", 1888; Искусство долго жить, Соч. Паоло Мантегацца; пер. с итал. д-ра мед. Н.П. Лейненберга, Одесса, тип. "Одес. новостей", 1889; и др./

   Красота – это счастье наслаждаться волшебством золота пропорций,
Переливами зачаровывающих красок неба, моря, изумительной волны, Тебя прельщающей!
Я так увлекаюсь теперь картинами и скульптурами в музеях,
Стремлюсь потом к Тебе, любимая, их восхищающие очарования дивно напоминающей!


Рецензии