О греческом языке

Никос Цакилидис 2
Когда-нибудь,покинув этот свет,
Журчащим ручейком взовьюсь я вверх,
И где-то в коридорах голубых
Вдруг повстречаю ангелов святых;
Заговорю по-гречески-они
Поймут,ведь их наречье нам сродни:
Чарующая музыка-их слог!
Предначертал так,видно,светлый Бог.

Никос Цакилидис.(вольный перевод стихотворения Никифороса Вреттакоса.)


© Copyright: Никос Цакилидис 2, 2018
Свидетельство о публикации №118122604099
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Никос Цакилидис 2
Рецензии
Написать рецензию
Никос! Великолепные стихи! Отличный перевод! С теплом и уважением, Ирина.

Ирина Даршт   06.03.2023 15:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю Вас, Ирина! Рад Вашему отзыву! С поклоном и уважением!

Никос Цакилидис 2   13.03.2023 17:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Никос Цакилидис 2