Перевод с марийского языка Якова Козловского
Однажды посадили под замок
Певца свободы в каменный мешок.
И бросил стражник, стоя пред тюрьмой:
«теперь ты петь не сможешь, как немой!»
Но был умом тюремщик недалёк,
А узник был воистину пророк.
И за строкою вырвалась строка
На волю из кирпичного мешка.
И зазвучали в отческих местах
Набатно у народа на устах.
Известно, что остались в дураках
Правители, что в каменных мешках
Держать певцов решались. Сквозь запрет
Домчались песни их до наших лет.
Василий Регеж-Горохов Однажды посадили под замок..
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118122501837
Свидетельство о публикации №118122501837
Рецензии