Корпоративный гул

Под гул и пляс корпоратива
я вспоминала о тебе.
А шеф докладывал ретиво
под фаворитское «Любэ».

Я танцевала Умой Турман,
глушила водку и коньяк,
мне было весело и дурно,
что жизнь моя – сплошной голяк,

что жизнь моя – сплошное чтиво,
и вскользь коснулся криминал.
В плену чахоточном учтиво
стихи в заслугу мне вменял.

Я знаю – нам ничто не светит,
впервые стало наплевать.
Пересыпая в междометьях,
перчила я япону мать.


Рецензии
Привет,Леночка! Решилась:))

Хоть море было по колено,
Но не избыть любви нам плена!..))
И остаёмся мы собой,
И в танцах...как в последний бой!,,

Приходи на стр.: там и ещё один перевод появился(мужская лирика..))
УДАЧИ тебе!
:)
я

Светлана Груздева   26.12.2018 12:55     Заявить о нарушении
Светлана, рассмешили последним боем танца))) Так оно и было по сути. Вечером загляну))))

С уважением,
Лена

Елена Леонидовна Федорова   26.12.2018 15:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →