Василий Регеж-Горохов Спасибо тебе, природа...

Перевод с марийского языка Якова Козловского

Спасибо тебе, природа,
За маленькую пчелу,
Иначе не было б мёда,
Что подают к столу.

Спасибо тебе за небо
Дождливых и солнечных дней,
За урожаи хлеба,
Лишь слово - его древней.

Спасибо тебе, природа,
Что в небе, где нет границ,
Завидная есть свобода
Для разноголосых птиц.

Знаю: во всём, природа,
Замысел твой велик.
Вёдро иль непогода,
Море или родник.

Замысел есть в созданье
Зубра и муравья.
И вылеплен в мирозданье
Был небесцельно я.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →