ЭПИТАФИЯ
(пер. с немецкого)
Быть иль не быть – меня уж не заботит.
Я был, кем мог: не жулик, не подлец,
Помилуй, Бог! Вот разве что глупец,
Что белым днем с зажженной лампой ходит.
Был немец духом, не лишен отваги,
И, если б не грешил в своих стихах,
Лежал бы поэтический мой прах
В каком-нибудь роскошном саркофаге.
Я жизнь игрой азартною считал,
Где счастье переменчиво, как ветер,
Но мне везло, а я удачу гнал –
Таких немало чудаков на свете –
Но тень свою, счастливец, не терял,
Как незадачливый бедняга Петер.
Георг Гервег. Эпитафия
© Copyright: Татьяна Мартенс, 2018
Свидетельство о публикации №118122300852
Свидетельство о публикации №118122300852
Рецензии