Песнь Востока. Когда молчание золото?

   Ты знаешь, если бы случайно рассказала всё о нас я матери моей,
Вскормившей меня с первых моих дней,
О, тогда б ни я, ни ты друг друга б не нашли,
Не виделись бы ни мгновенья, никогда,
Без счастья нашего все годы бы прошли.

_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии
...Родители - ЭТО СВЯТОЕ!!!
********************************
*!*

Ирина Бутко   23.12.2018 22:56     Заявить о нарушении
В 8 веке да ещё в Японии было, видимо, как сейчас у молодёжи, принимающей наркодрянь и прочиЯ "ценности" западэнции.

Серж Пьетро 1   24.12.2018 11:16   Заявить о нарушении