О, если б я с возлюбленным моим всю ночь была в саду б наедине,
То тогда, конечно, может быть и слава
Разнеслась бы кем-то, кто меня там видел, обо мне.
Но ведь мы лишь парой слов и перекинулись случайно с ним,
Отчего же эта слава обо мне , как ветер, ходит по домам чужим?
_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.
Песнь Востока. О, слава!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2018
Свидетельство о публикации №118122306795
Свидетельство о публикации №118122306795
Рецензии