Марiя Плет. Де торт?

Марія Плет
ДЕ ТОРТ?


– Де торт?
– Я з’їла шмат. Один всього.
– А решта де?
– Злостишся ти чимало!
– Ти можеш відказати?
– Я його,
Мій милий, навіть різати не стала.

(переклад з німецької – Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2018/12/18/8579


Рецензии
Правильно, незачем мелочиться. :)))

Спасибо Вам за перевод, Люба!

MfG,

Плет Мария   23.12.2018 19:49     Заявить о нарушении
Вкусным бывает не только тортик, но и смешинки.
:-)

До новых встреч, Мария!

Любовь Цай   23.12.2018 19:52   Заявить о нарушении