Свободный перевод стихотворения Натальи Смирновой
«Умейте друг друга беречь» www.stihi.ru/2011/10/24/9838
Passt aufeinander gut auf,
sonst kann es zu spaet etwas werden.
Schaetzt den Sekundenverlauf -
bei Sonne, bei Sternen auf Erden.
Vergibt euren Lieben die Schuld,
beleidigt auch nicht eure Freunde.
Besucht die Verwandte mit Huld,
und schaut auf das Lebensgebaeude.
Nur einmal wird Leben verschenkt,
das ist auch nicht schwer zu erraten.
Schaetzt euch einander und denkt -
mehr kann ich euch nicht verraten.
Passt aufeinander gut auf
© Copyright: Андрей Шенмаер, 2018
Свидетельство о публикации №118122203080
Свидетельство о публикации №118122203080
Рецензии