Песнь Востока. Я полюбил Тебя навеки!

   Я знаю, не вернется никогда назад высоко в горы
Текущая вода прозрачнейшей нашей реки,
Где между дивных скал так быстро исчезает с водопадов пены след.
Я полюбил Тебя однажды возле этих скал и водопадов, дорогая,
И для меня возврата от Тебя, как для реки нашей прекрасной, - теперь нет.

_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии