“Vite spanate” Corrado Calabro
Ti trattengo la mano
sulla soglie
e seguo con l’orecchio
l’ascensore;
con lui, con te discende
in parallelo
quella cosa da niente
ch’e l’amore.
M’intreccio alla spirale
delle scale
come un tempo alla danza
del tuo passo.
M’aggiro ad ore
nella tua giornata,
penetro nel presente
del tuo corpo
e piu che mai m’avvito
alla tua vita:
ma come una vite spanata.
Стёршийся винт. Коррадо Калабро
Сжимаю твою руку,
Задерживая тебя у порога,
А затем провожаю
Дробный стук лифта.
С ним, а значит – с тобою -
Спускается она рядом -
Сущая безделица – великая любовь.
Сдаюсь спирали
Пролёта узкого,
Как некогда сдавался танцующим
Шагам твоим.
Часами блуждаю
По твоим будням,
Проникая в настоящее твоего тела,
и сильнее, чем прежде,
Ввинчиваюсь в твою жизнь;
но винт уже сильно изношен. (20.12.2018)
Стёршийся винт. Корадо Калабро
© Copyright: Ольга Кайдалова, 2018
Свидетельство о публикации №118122003077
Свидетельство о публикации №118122003077
Рецензии