По Мысли С А И

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
МЫСЛИ САИ
19.12.18.
If you visit holy places like going for a picnic without necessary mental preparation to receive God’s Grace, you will be a nuisance, spoiling the atmosphere of the sacred place. You go from place to place, like postal parcels, collecting impressions on the outer wrapper, not on the core of your being. You do not allow the holiness of the place to act on your mind. As a result of the pilgrimage, your habits must change for the better, your outlook must widen, your inward look must become deeper and become more steady. You must realise the omnipresence of God, and the Oneness of Humanity. You must learn tolerance and patience, charity and service. After the pilgrimage is over, sitting in your own home and ruminating over your experiences, you must determine to seek the higher, the richer and the more real experience of God-realisation. I bless you that you may form that determination and strive step by step to achieve that Goal.

- Divine Discourse, Feb 28, 1964.
   
Sathya Sai Baba
You must keep the goal of God-realisation before your mind’s eye, while being
engaged in the noisy and hilarious procession of daily life. – Baba

Среда, 19 декабря 2018 г.

Желая святые места посещать,
чтобы получить Божью благодать,
думая сами о пикнике, к примеру,
без необходимой ума подготовки,
вы будете раздражены, портя,
священного места атмосферу.
Вы ходите с места на место,
как почтовые послания, собирая
впечатления внешнего одеяния,
без смысла своего содержания.
Вы не позволяете святости этого
места чётко в каждом проявиться.
Ведь в результате паломничества
ваши привычки должны к лучшему
измениться, очистив, расшириться
и ваш взор, станет глубже и более
устойчивым внутренний кругозор.
Вы должны осознать вездесущность
Бога и Единство Человечества;
научиться терпимости и терпению,
благотворительности и служению.
После  паломничества окончания,
сидя в своем собственном доме,
перебирая свои переживания,
вы должны искать более высокий,
более богатый и более реальный
опыт Бога осознания.
Я благословляю вас, чтобы
вы могли эту решимость проявить
и шаг за шагом эту цель осуществить.
НОМ
(Божественная беседа, 28 февраля 1964 г.)

Сатья Саи Баба
«Вы должны держать цель осознания Бога перед
своим умом, участвуя в шумной и веселой
процессии повседневной жизни».