Снова вместе мы - снова в Любви:
де жа вю,
виз а ви,
сэ ля ви,
Если только огонь наш угаснет,
Позови — я приду, позови…
Мы сгорели и в сердце — угли,
Слезы горькие душу прожгли,
Как давно тэт а тэт мы сидели?
Позови — я приду, позови…
Хоть недолго в глаза погляди,
Я взгляну на тебя ви за ви.
Столько лет я тебя уже знаю,
Позови — я приду, позови…
Боже мой, у меня - де жа вю
И как прежде - тебя я люблю!
Может хватит нам жить вспоминая?
Вот возьму и тебе позвоню!…
Жизнь прошла - такова: сэ ля ви
Сколько лет мы в плену у любви?
Сколько бед и забот пережили,
Если помнишь - скорей позови!
Фраза "Се ля ви" (C'est la vie) в переводе с французского означает "Такова жизнь"
"де жа вю" (d;j; vu) - «где-то я всё это уже видел».
"ви за ви" (vis-;-vis") - друг против друга,
"Тэт а тэт" (th;ta sur tet) - лицом к лицу
Де жа вю, виз а ви, сэ ля ви
© Copyright: Дух Хайяма, 2018
Свидетельство о публикации №118121700806
Свидетельство о публикации №118121700806
Рецензии